【語錄】18句經典電影勵志名言台詞語錄：只有一個人可以決定我要做什麼，那就是我自己

愛心靈歐美影視生活札記 2021 年 7 月 11 日

文章目錄 Table of Contents

【語錄】經典電影勵志名言台詞語錄

1、「只有一個人可以決定我要做什麼，那就是我自己。」——查爾斯·福斯特·凱恩（Charles FosterKane）電影【大國民】Citizen Kane（又譯：公民凱恩）

「There’s only one person who’s going to decide what I’m going to do and that’s me.」－Charles Foster Kane, Citizen Kane

電影【大國民】Citizen Kane是經典電影中的經典，被奉為拍電影的教材，幾乎涵蓋所有拍片手法，導演奧森·威爾斯（Orson Welles）自編自導自演，是被譽為天才型的電影人才。

2、也許我根本就一點都不普通，如果我們站在別人的角度，會發現每一個人都是特別的。我們的人生都值得接受掌聲鼓勵。－電影【奇蹟男孩】Wonder

Maybe if we knew what other people were thinking, we’d know that no one’s ordinary. And we all deserve a standing ovation at least once in our lives.－Wonder

電影【奇蹟男孩】Wonder 是2017年上映一部的英文電影，主角是一位顏面缺陷的小孩，因為外表常讓他感覺自己的與眾不同，由片中不同的孩子角度來看待人與人之間的相處，到最後不只讓他人接納自己，也讓自己坦然接受自己。

3、「請對別人友善點，因為每個人都在為人生奮鬥。」－電影【奇蹟男孩】Wonder

Be kind, for everyone is fighting a hard battle.－Wonder

4、無法改變別人的長相，但我們可以改變我們看人的想法。－電影【奇蹟男孩】Wonder

You can not change someone’s looks, but we can change the way we look.

5、「每一份必須完成的工作中都蘊藏著許多樂趣。一旦找到其中的樂趣，你就會發現，工作其實就是個遊戲。」 ——瑪麗·波平斯（Marry Poppins）電影【歡樂滿人間】（Marry Poppins）

「In every job that must be done, there is anelement of fun. You find the fun, and snap, the job’s a game.」 – Marry Poppins,Marry Poppins

6、「生活就像一盒巧克力；你永遠都不知道下一顆是什麼味道』」－－阿甘（Forrest Gump）電影【阿甘正傳】（Forrest Gump）

「My mamma always said, “Life is like a box of chocolates; you never know what you’re gonna get“.」－－Forrest Gump, Forrest Gump

7、「如果你想欣賞天堂的美景，那四處看看，就看到了。想做什麼，就儘管去做。想要改變世界？那也沒什麼不可能。」——威利·旺卡（Willy Wonka），《查理的巧克力工廠》（Charlie and the Chocolate Factory）

「If you want to view paradise, simply look aroundand view it. Anything you want to, do it. Want to change the world? There’snothing to it.」 Willy Wonka, WillyWonka and the Chocolate Factory

8、「記住，希望是美好的，可以說是人間至善，而美好的事物是永遠不會消逝的。」——安迪·杜佛蘭（Andy Dufresne）電影【刺激1995】The Shawshank Redemption

「Remember Red, hope is a good thing, maybe the bestof things, and no good thing ever dies.」 – Andy Dufresne, The Shawshank Redemption

電影【刺激1995】The Shawshank Redemption是一部1994年上映的的經典電影，劇情改編自史蒂芬金小說，又譯肖申克的救贖（中國）、月黑風高（香港），在IMDb史上最佳250部電影排行榜長年傲居榜首，IMDb有9.3的超級高分，雖然當時上映並未有好票房，但經過時間淬練，在出租市場口碑獲得好評迴響，這也證明真正好的電影不會被埋沒。

9、「拯救一個人，等於拯救全世界。」——伊薩克·斯特恩（Itzhak Stern），《辛德勒名單》（Schindler’s List）

「Whoever saves one life, saves the world entire.」 – Itzhak Stern, Schindler’s List

電影【辛德勒的名單】Schindler’s List 是一部1993年上映的美國傳記電影，是知名大導演史蒂芬史匹柏 Steven Spielberg 執導的得意作品，真人實事改編自澳大利亞小說家托馬斯肯尼利1982年的小說作品《辛德勒方舟》Schindler’s Ark，電影【辛德勒的名單】講述一名德國商人奧斯卡辛德勒在二戰時期拯救猶太人的故事。辛德勒將許多逃難的波蘭猶太人召集到他的工廠裡面幹活，以此幫他們掩護避難。電影【辛德勒的名單】共獲七項奧斯卡金像獎，包括最佳電影獎、最佳導演獎、最佳配樂獎。

10、「把握當下！讓你的人生與眾不同！」——基廷先生（Mr Keating），電影【死亡詩社】（Dead Poets Society）

「Seize the day! Make your lives extraordinary!」 –Mr Keating, Dead PoetsSociety

11、「少花點時間去取悅別人，多花些時間來經營自己。」——理察·弗農（Richard Vernon）電影【早餐俱樂部】（Breakfast Club）

「Spend a little more time trying to make something of yourself and alittle less time trying to impress people.」 – Richard Vernon, Breakfast Club

12、「刻意傷害別人不可原諒，我從未這樣做，也無需因此而感到愧疚。」——布蘭奇（Blanche）, 電影【慾望號街車】（A Street car Named Desire）

「Deliberate cruelty is unforgivable, and the onething of which I have never, ever been guilty of.」 Blanche, A Streetcar Named Desire

13、「偏見往往會模糊了真相。」——電影【十二怒漢】（12 Angry Men）

「Prejudice always obscures truth.」 – 12 Angry Men

14、「我想要自由。我想要快樂。人生短暫，趁活著，好好活。」——海倫（Helen），電影【地獄天使】（Hell’s Angels）

「I wanna be free. I wanna be gay and have fun.Life’s short. And I wanna live while I’m alive.」 – Helen, Hell’s Angels

15、「愛是永恆的。縱觀歷史，愛一直都是人類活動最重要的動力。愛比生命更強大。」——電影【蘿拉】（Laura）

「Love is eternal. It has been the strongest motivation for human actions through out history. Love is stronger than life.」 –Laura, Laura

16、「我們每個人都帶著自信的號角來到這個世界，如果我們自己不去吹響這個自信之號，還有誰會呢?」——艾迪生·德威特（Addison De Witt），電影【彗星美人】（All about Eve）

「We all come into this world with our little egosequipped with individual horns. If we don’t blow them, who else will?」 –Addison De Witt, All about Eve

17、奧茲巫師（Wizard of Oz）：「還有你，鐵皮人，你說想要擁有一顆心，可你不知道沒有心是多麼的幸運。因為心其實一點用都沒有，除非你讓它變得堅不可摧。」

鐵皮人樵夫（Tin Woodsman）：「可我還是想要一顆心。」——電影【綠野仙蹤】（Wizard of Oz）

Wizard of Oz: 「As for you, my galvanized friend,you want a heart. You don』t know how lucky you are not to have one. Hearts willnever be practical until they can be made unbreakable.」

Tin Woodsman: 「But I still want one.」 – Wizardof Oz

18、「恐懼是墮入原力黑暗面的道路。因為恐懼引發憤怒，憤怒引發仇恨，繼而導致痛苦。」——尤達（Yoda），電影【星際大戰V：帝國反擊戰】（Star Wars V: Empire Strikes Back）

「Fear is the path to the dark side. Fear leads toanger. Anger leads to hate. Hate leads to suffering.」 – Yoda, Star Wars V: Empire Strikes Back