電影【艾莉塔:戰鬥天使】影評、台詞:改編自日本漫畫《銃夢》木城幸人創作 ALITA: BATTLE ANGEL.jpg

電影【艾莉塔:戰鬥天使】影評、台詞:改編自日本漫畫《銃夢》木城幸人創作 Alita: Battle Angel

動漫影視 日本影視 歐美影視

電影【艾莉塔:戰鬥天使】Alita: Battle Angel 影評評價

電影【艾莉塔:戰鬥天使】Alita: Battle Angel ,又譯【阿麗塔:戰鬥天使】、【銃夢:戰鬥天使】是一部2019年美國賽博龐克科幻動作片,改編自日本漫畫家木城幸人創作的漫畫《銃夢》之同名OVA所改編,故事敘述合成人艾莉塔Alita接受依德博士的改造,而獲得重生……。

 

 

結論來講,我相當喜歡電影【艾莉塔:戰鬥天使】Alita: Battle Angel 這部片,不管劇情、武打動作、人物造型設計……,都相當吸引我。最特別的是,故事時間背景是設定在未來世界,可喜的是未來科技很進步,就算人的身體構造老化壞去,只要人的大腦在,還是可以用高科技的醫學機器零件維持存活。

 

電影【艾莉塔:戰鬥天使】影評、台詞:改編自日本漫畫《銃夢》木城幸人創作 ALITA: BATTLE ANGEL

.jpg

 

電影【艾莉塔:戰鬥天使】Alita: Battle Angel 可悲的是,在未來的世界人類依舊還是有階級、貧困的差別,物質資源依舊缺乏。

 

– 以下內容含有劇情 慎入有雷區 – 

– 以下內容含有劇情 慎入有雷區 – 

– 以下內容含有劇情 慎入有雷區 – 

 

 

 

其它階級上下之別的電影

世界有上下階級之分、天空之城,讓我聯想到有電影【極樂世界】Elysium(2013)也有十分相似設定,宮崎駿的【天空之城】或是電影【復仇者聯盟2:奧創紀元】Avengers: Age of Ultron(2015)都有「天空之城」取材的影子。

 

 

電影【艾莉塔:戰鬥天使】Alita: Battle Angel 未來世界將人類二元階級化,電影【攔截記憶碼】也有雷同的故事背景設定。電影【艾莉塔:戰鬥天使】Alita: Battle Angel 由導演勞勃羅里葛茲(Robert Anthony Rodríguez)執導,【鐵達尼號】、【阿凡達】導演詹姆斯卡麥隆(James Francis Cameron)莉塔·卡羅格里迪斯(Laeta Kalogridis)共同編劇。

 

 

 

艾莉塔改編自日本人氣漫畫

改編自1990~1995年日本漫畫家木城幸人創作的連載漫畫《銃夢》,而電影【艾莉塔:戰鬥天使】Alita 就是是「艾莉塔」系列的首部曲,時間背景主要敘述在未來的世界(西元2536年),也就是殞落之戰後的300年。

 

 

 

合成人艾莉塔Alita被賞金獵人依德博士從廢墟撿回改造而重生,忘記自己的一切過去,在找回自己記憶的過程中,除了慢慢發掘出她天生的戰鬥潛能,也喚起她舊有記憶中的使命。

 

 

電影【艾莉塔:戰鬥天使】Alita: Battle Angel 是少數被稱讚將日本漫畫改編地相當好的一部3D動畫片,雖然已是近二十年前的漫畫,但以現在的觀點來看這部片,還是相當的好看,在Alita的世界只有絕對的善、惡,某部份來講過於單純,現實中很有可能成為被利用的對象,但或許這樣的單純再過於複雜的環境中更加顯地難得可貴。

 

 

艾莉塔為什麼討喜?

艾莉塔(Alita)是個具有反差的角色設計,漂亮可愛的女性外表,看似柔弱嬌小卻力量強大,單純但勇敢,同時擁有完成她信念的能力,是個夢想與能力同在的人。

 

 

「她的力量不是來自身體,而是來自於她的心靈。」

 

「除了核心,那是我自己的。」

 

「死而復生」的艾莉塔重新來到世界,可說是超意志的象徵,也代表「人的信念」勝於一切

 

「我不會對邪惡袖手旁觀。」更是一種對於「正義」的情感投射。

 

人們對於「邪惡」、「非正義」、「欺負弱小」事實上都反感,但未必自己擁有與之抗衡的能力,或基於種種原因而選擇袖手旁觀,阿莉塔的可愛在於不畏強權的單純。

 

 

電影【艾莉塔:戰鬥天使】結論

之前還沒看這部電影【艾莉塔:戰鬥天使】Alita: Battle Angel,不小心瞄到有些人認為艾莉塔的眼睛過大,不過觀影的過程中我個人倒是覺得還好,反而正因為這樣的大眼睛,讓觀眾更能透過她的眼睛,感受到艾莉塔內心世界的情感流露。

 

 

電影【艾莉塔:戰鬥天使】Alita: Battle Angel 並非只在於表現一名戰士的武打而已,各種角色的造型設計也頗特別,除了涵蓋親情、愛情的成份,更顯示出不管科技再怎麼演化進步,世界仍然存在著弱肉強食的階級鬥爭,保有像艾莉塔Alita般永不放棄的單純信念及正義感,更是難能可貴的初心。

 

 

 

電影【艾莉塔:戰鬥天使】台詞金句語錄

1、戰士的靈魂,需要一副戰士的身體。

A warrior’s spirit needs a warrior’s body. 

 

2、這具軀殼沒有所謂的好壞,好壞取決於你。

Dr. Dyson Ido: This is just your shell. It’s not bad or good. That part’s up to you.

 

 

 

3、我願在地獄稱霸,也不願在天堂為奴。

Vector: Personally, I’d rather rule in hell than serve in heaven. 

 

4、我想要的,並不在上面。

Vector: Don’t you think it’s time for you to go to Zalem?

Chiren: What I want is not there.

 

5、別為自己感到難過,你天生要穿上這副身體。

 

6、地上出身的人,永遠只能待在地上,再多的錢也到不了上面。

 

7、我的命不需要你批准。

 

8、「我們到哪都不對,除非我們在一起。」

Alita: We don’t belong anywhere, except together.

 

 

 

9、我可以為你做任何事,給你任何我所擁有的東西,我可以給你我的心。

Alita: I’d do whatever I had to for you. I’d give you whatever I have. I’d give you my heart.

 

10、我必須面對他們。

I’ll have to face them head on.

 

11、「有些事情忘記了比較好。」

Dr. Dyson Ido: Alita, some things are better left forgotten.

 

12、不知道自己是誰,那是最孤獨的感覺。

It’s the loneliest feeling not to know who you are. – Alita

 

13、你有機會重新開始,一個乾淨的身份,我們多少人有這樣的機會?

Dr. Dyson Ido: You’ve been given a chance to start over, with a clean slate. How many of us get that chance?

 

14、無論你以前是誰,重要的是你現在。

Dr. Dyson Ido: Whatever you were, is not who and you are now.

 

15、「這是一個殘酷的世界,必須付出代價,而且不計任何代價。」

Hugo: [showing Alita around the city] It’s a harsh world down here. You’ve got to be willing to do what it takes.

 

 

 

16、去你的憐憫!

Alita: Fuck your mercy!

 

 

17、「我是一個合成人,這會讓你困擾嗎?」

「你是我遇過最有人性的人。」

Alita: Does it bother you, that I’m not completely human?
Hugo: You are the most human person I have ever met.

 

18、我發現享受永生的唯一方法就是觀察著別人死去。

Vector: I’ve found the only way to enjoy immortality is to watch others die.

 

 

 

 

電影【艾莉塔:戰鬥天使】預告片&製作

 

 

電影【艾莉塔:戰鬥天使】音樂

Dua Lipa-Swan song

 

 

電影【艾莉塔:戰鬥天使】Alita: Battle Angel

片長122分| 輔導級 | 英文發音 

上映時間2019-2-5

★好萊塢億萬大導詹姆斯卡麥隆 親自改編撰寫史詩動作冒險劇本

★《阿凡達》金獎製片團隊 王牌製作人強藍道傾力打造年度鉅作

★奧斯卡影星陣容詮釋經典全球人氣漫畫、電玩著作《銃夢》首登大銀幕  

 

 

劇情簡介

《阿凡達》好萊塢億萬大導詹姆斯卡麥隆及《萬惡城市》系列動作名導勞勃羅里葛茲共同創作的全新英雄力作《艾莉塔: 戰鬥天使》,是部充滿著希望、愛情及權利鬥爭的超級動作鉅作,劇情設定在未來的幾個世紀後,描述一個名叫「艾莉塔」(羅莎薩拉查 飾)並且完全喪失記憶的機械合成人,她被充滿熱心的合成人醫師依德(克里斯多夫華茲 飾)在廢鐵鎮一處的廢料場裡拯救出來,並將她從受損的狀態中修護重建;甦醒過來的她,發掘所有的事物對她來說都是全新體驗,正當她開始重新適應這個險惡的廢鐵鎮新生活同時,依德也試著避開讓艾莉塔尋回她神秘的過去,但她的鎮上好友雨果(基安強生 飾)卻起身幫助艾莉塔恢復過往記憶,同時也讓兩人的感情急速加溫,直到致命的威脅到來,危急著她所培養出來的全新感情,這才喚醒了她擁有保護朋友、家人及她的真愛的強大戰鬥功力,這一切更將引導著艾莉塔揭開社會的真相,並對抗黑暗且腐敗世界的不公不義,最後更發現一個少女也可以有改變她所存在世界的力量。

 

 

 

電影資料參考

Google

Yahoo

YouTube

福斯電影

 

You Might Also Like

1 Comment

  • Reply
    電影【艾莉塔:戰鬥天使】台詞語錄:寧願在地獄稱霸,也不願在天堂為奴 | 中英文對照 Alita Battle Angel Quotes – imimi.tw
    2020 年 8 月 18 日 at 上午 3:25

    […] 電影【艾莉塔:戰鬥天使】Alita: Battle Angel ,又譯【阿麗塔:戰鬥天使】、【銃夢:戰鬥天使】是一部2019年美國賽博龐克科幻動作片,改編自日本漫畫家木城幸人創作的漫畫《銃夢》之同名OVA所改編,故事敘述合成人艾莉塔Alita接受依德博士的改造,而獲得重生……。 […]

  • Leave a Reply